-
1 there's no way
Образное выражение: и подавно -
2 There Is a Way
Religion: TIW -
3 there is no way to
אין שום דרך ל-, אין כל אפשרות ל-* * *◙ -ל תורשפא לכ ןיא,-ל ךרד םוש ןיא◄ -
4 there is no way to
er is geen mogelijkheid om-,er is geen manier om- -
5 there is no way to
det går inte att -
6 (there is) no way
разг. бесполезно, ничего не выйдет, не получится -
7 (there is) no way
разг. бесполезно, ничего не выйдет, не получится -
8 There's no way to tell!
• < There's> no way to tell! амер. Нет ответа!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > There's no way to tell!
-
9 there is no way of telling when
Математика: невозможно сказать, когдаУниверсальный англо-русский словарь > there is no way of telling when
-
10 there is no way out
Общая лексика: выхода нет, некуда деваться -
11 there is no way to check this out empirically
Математика: это невозможно практически проверитьУниверсальный англо-русский словарь > there is no way to check this out empirically
-
12 there's no way of knowing
Общая лексика: никогда не знаешьУниверсальный англо-русский словарь > there's no way of knowing
-
13 there's no way out
אין מוצא (אין פתרון, קיים קושי לצאת מהעניין)* * *◙ (ןיינעהמ תאצל ישוק םייק,ןורתפ ןיא) אצומ ןיא◄ -
14 there's no way out
er is geen uitweg -
15 there is another way to get similar results ...
• есть иной путь получить подобные результатыEnglish-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > there is another way to get similar results ...
-
16 where there's a will there's a way
querer es poderexpr.• donde hay gana hay maña expr.English-spanish dictionary > where there's a will there's a way
-
17 where there's a will, there's a way
посл.было бы желание, а возможность найдётся; ≈ где хотенье, там и уменьеStart gradually; where there's a will there's a way. (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part II, ch. IV) — Начинайте, но за все сразу не беритесь; была бы охота, так и горы можно свернуть.
Daisy: "George didn't come in till late, I suppose?" Sylvia: "Oh no, he got away in fairly decent time. Where there's a will there's a way, you know, even at official functions." (W. S. Maugham, ‘East of Suez’, sc. VII) — Дейзи: "Джордж, как видно, вернулся домой поздно?" Сильвия: "О нет. Он пришел рано. Если захочешь, то сумеешь и с официального приема удрать."
Large English-Russian phrasebook > where there's a will, there's a way
-
18 where there's a will there's a way
waar een wil is, is een wegEnglish-Dutch dictionary > where there's a will there's a way
-
19 when there's a will there's a way
Общая лексика: Было бы желание, способ найдётся (пословица)Универсальный англо-русский словарь > when there's a will there's a way
-
20 where there is a will there is a way
1) Общая лексика: было бы желание, а умение найдётся, где желание - там умение2) Пословица: где хотенье, там и уменьеУниверсальный англо-русский словарь > where there is a will there is a way
См. также в других словарях:
(there is) no way — (there is) ˌno ˈway idiom (informal) used to say that there is no possibility that you will do sth or that sth will happen • ‘Do you want to help?’ ‘No way!’ • No way am I going to drive them there … Useful english dictionary
There's No Way — Infobox Single Name = There s No Way Artist = Alabama from Album = 40 Hour Week A side = B side = Released = February 1985 Format … Wikipedia
There's No Way We're Gonna Fit In — is an album by Randy, released in 1994.Track listing# Humanologism # Nothin More Than Everythin # I m Such A Warmhearted Person # The Itch You Can Not Scratch # Religion, Religion # Take em Where You Can Get em # The Guide To Outrageous Drinkin # … Wikipedia
there is no way to — there is no possibility of … English contemporary dictionary
there's no way out — there is no solution, it is difficult to get out of the issue … English contemporary dictionary
where there's a will, there's a way — where there’s a will, there’s a way phrase used for saying that if someone wants something enough, they find a way to achieve it Thesaurus: expressions used to talk about determination and stubbornnesssynonym Main entry: will * * * where there s… … Useful english dictionary
If There Was a Way — Infobox Album | Name = If There Was a Way Type = Album Artist = Dwight Yoakam Released = October 30, 1990 Recorded = Capitol Studios, Hollywood, CA Genre = Country Length = 48:13 Label = Reprise Producer = Pete Anderson Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
where there’s a will, there’s a way — 1640 G. HERBERT Outlandish Proverbs no. 730 To him that will, wais are not wanting. 1822 W. HAZLITT in New Monthly Mag. Feb. 102 Where there’s a will, there’s a way. I said so to myself, as I walked down Chancery lane..to inquire..where the fight … Proverbs new dictionary
where there's a will, there's a way — when we are determined we find a way to succeed, when the going gets tough The manager of the charity held up this sign: WHERE THERE S A WILL, THERE S A WAY! … English idioms
where there's a will, there's a way — This idiom means that if people really want to do something, they will manage to find a way of doing it … The small dictionary of idiomes
where there's a will there's a way — proverb determination will overcome any obstacle * * * where there s a ˌwill there s a ˈway idiom (saying) if you really want to do sth then you will find a way of doing it Main entry: ↑willidiom … Useful english dictionary